Masterclass
De la fotografie la film documentar cu Vincent Munier
From photography to documentary film with Vincent Munier
Numele lui Vincent Munier este strâns legat de fotografia de natură, acesta fiind unul dintre cei mai apreciați profesioniști din acest domeniu, însă în ultimii ani atenția lui s-a îndreptat și către filmul documentar. După ce a câștigat la prima ediție LYNX festival premiul publicului cu documentarul The Velvet Queen, ne aduce de această dată în atenție un film mult mai personal, în care se îmbină iubirea față de natură, dar și modul în care acest sentiment a fost transmis de la o generație la alta în familia sa. În masterclass o să discutăm atât despre acest documentar, cât și despre trecerea lui Vincent de la fotografie la film și care au fost motivele care l-au îndemnat să o ia pe acest drum.
Dacă ești pasionat de fotografie și film de natură, nu ai cum să ratezi această întâlnire deosebită, cu un om care a reușit să arate natura din jurul lui cu un simț estetic deosebit.
Vincent Munier’s name is closely associated with nature photography, as he is one of the most highly regarded professionals in the field, but in recent years his focus has been on documentary film as well. After winning the Audience Award at the first edition of the LYNX festival for his documentary The Velvet Queen, he now brings us a much more personal film, blending his love of nature with the way this feeling has been passed down from one generation to the next in his family. In this masterclass, we will discuss both this documentary and his transition from photography to film, as well as the motivations that led him to pursue this path.
If you’re passionate about nature photography and film, you can’t miss this special event with a man who has managed to capture the nature around him with a unique aesthetic sensibility.
Sâmbătă 6 iunie la ora 15:30 | Sunday June 6th at 15:30
Masterclass-ul începe după proiecția filmului de la ora 14:00. | The masterclass will begin after the 2:00 PM film screening.
Intrarea este liberă în limita locurilor disponibile. | Admission is free subject to availability.
Acest masterclass va fi susținut în limba engleză. Pentru cei care nu înțeleg această limbă avem disponibile un număr redus de căști pentru traducere pe care le puteți solicita la intrarea în sală. | This masterclass will be in English language.
Ocean - în culisele filmului cu Toby Nowlan
Ocean - inside the production with Toby Nowlan
Cel mai apreciat film de anul trecut la LYNX festival se întoarce la Brașov într-o proiecție specială alături de regizorul și producătorul său, Toby Nowlan. Proiecția va fi urmată de un masterclass în care vom afla detalii despre povestea din spatele documentarului și despre provocările din spatele camerei. Realizat de Silverback films, una dintre cele mai apreciate companii de producție din domeniu, și difuzat pe National Geographic și în cinema, filmul a avut o audiență de peste trei miliarde de spectatori, fiind difuzat pentru regi, președinți și prim miniștri din toată lumea. Acest documentar a reușit să schimbe politica globală privind oceanele și a dus la crearea unor noi arii marine protejate în întreaga lume.
Nu rata acest masterclass în care poți învăța cum este să lucrezi la un documentar de succes alături de inegalabilul David Attenborough și ce se poate face pentru ca astfel de filme să aibă și un impact considerabil asupra conservării naturii.
Last year’s most acclaimed film at the LYNX Festival returns to Brașov for a special screening in the presence of its director and producer, Toby Nowlan. The screening will be followed by a masterclass where we’ll learn details about the story behind the documentary and the challenges behind the camera. Produced by Silverback Films, one of the most acclaimed production companies in the field, and broadcast on National Geographic and in theaters, the film reached an audience of over three billion viewers, having been screened for kings, presidents, and prime ministers around the world. This documentary managed to change global ocean policy and led to the creation of new marine protected areas around the world.
Don’t miss this masterclass, where you can learn what it’s like to work on a successful documentary side by side with the incomparable David Attenborough, and what can be done to ensure that such films also have a significant impact on nature conservation.
Masterclass-ul începe după proiecția filmului de la ora 17:00. | The masterclass will begin after the 5:00 PM film screening.
Intrarea este liberă în limita locurilor disponibile. | Admission is free subject to availability.
Acest masterclass va fi susținut în limba engleză. Pentru cei care nu înțeleg această limbă avem disponibile un număr redus de căști pentru traducere pe care le puteți solicita la intrarea în sală. | This masterclass will be in English language.
Delta Sălbatică - în culisele filmului cu Dan Dinu și echipa proiectului
Wild Delta - inside the production with Dan Dinu and the project team
După succesul documentarului România Sălbatică, echipa din spatele proiectului a lucrat în Delta Dunării timp de 5 ani pentru un nou film documentar. Alături de Dan Dinu, regizorul filmului, la acest masterclass o să-i mai întâlniți și pe Cosmin Dumitrache, director de imagine, Codruța Florea, co-scenarist, Matei Truța, producător, Alexei Țurcan, compozitor, Ioan Filip, sound designer și Medeea Marinescu, naratoarea filmului. Cu toții vă vor răspunde la întrebările pe care le aveți despre această producție care va fi proiectată în premieră cu o seară înainte în cadrul festivalului.
Astfel de producții de amploare sunt rare în țara noastră, așa că acest masterclass este dedicat și celor care vor să înceapă o carieră în acest domeniu. În același timp însă, orice iubitor de natură și film documentar are o șansă unică să vadă cum se crează un astfel de proiect și ce înseamnă munca din spatele acestuia.
Following the success of the documentary Wild Romania, the team behind the project spent five years working in the Danube Delta on a new documentary. Together with Dan Dinu, the film’s director, you’ll also meet Cosmin Dumitrache, director of photography; Codruța Florea, coscriptwriter; Matei Truța, producer; Alexei Țurcan, composer; Ioan Filip, sound designer; and Medeea Marinescu, the film’s narrator. They will all answer your questions about this production, which will premiere the night before as part of the festival.
Such large-scale productions are rare in our country, so this masterclass is also dedicated to those who want to start a career in this field. At the same time, however, any nature and documentary film lover has a unique chance to see how such a project is created and what the work behind it looks like.
Acest masterclass va fi susținut în limba română. | This masterclass will be conducted in Romanian. For those who do not speak the language, we can provide translation headsets.
