Activități pentru copii în aer liber
Children outdoor activities
Activitățile pentru copii se vor desfășura în aer liber pe Aleea de sub Tâmpa, în zona foișoarelor și a apeductului Christian Kertsch. Accesul la activități este liber în limita locurilor disponibile.
The children's activities will be outdoors at the bottom of Tâmpa Mountain, near the pavilions and Christian Kertsch spring. Free participation within a limited number of participants.
Birdwatching
Alina Ioniță, specialist in conservarea naturii, ornitolog pasionat și membru al asociațiilor Milvus și Forona, va fi ghidul nostru pentru aceste ture de interpretarea naturii și observarea păsărilor. Vor exista două sesiuni care se adresează copiilor peste 12 ani, cu începere de la ora 08:00 și 10:00. Sesiunile vor dura aproximativ o oră și copiii sub 14 ani trebuie însoțiți de părinți. Se pot înscrie 12 copii pentru fiecare sesiune. Deplasarea se face pe poteci marcate și este nevoie de încălțări și haine adecvate pentru mers în natură. Participanții care au un binoclu pot să îl aducă. Pentru înscrieri folosiți formularul de mai jos. În prima deplasare sunt șanse mai mari de a observa păsări, acestea fiind mult mai active dimineața.
Alina Ioniță is a specialist in nature preserving, a passionate ornithologist and a member of Milvus and Forona Associations. She will be our guide for these tours of nature interpretation and birdwatching. There will be 2 sessions for children above 12 years old, starting from 08:00 and 09:30 am. The tours will take approximately 1 hour and the children up to 14 years old must be accompanied by their parents. For each session, 12 children can sign up.The walk will follow marked trails and appropriate hiking shoes and clothing will be necessary. If the participants have binoculars, these could be useful. You can use the form below for signing up. There are higher chances to spot birds during the first session because they are more active in the morning.
Escape tent
Această activitate este organizată de către Propark - Fundația pentru Arii Protejate și este un joc dinamic prin care copiii sunt provocați să intre într-o cursă contra cronometru pentru salvarea Planetei. Participanții vor putea juca în echipă și vor avea nevoie de logică, intuiție și cunoștințe despre natură. Vor exista trei sesiuni de joc, cu începere de la ora 10:00, 11:00 și 12:00. Activitatea se adresează copiilor peste 12 ani, iar o echipă poate fi formată din 6 persoane. Aceste echipe vor putea fi formate la fața locului. Participarea se face în baza înscrierii prealabile la punctul de informare din zona de activități.
This activity is organised by Propark - The Foundation for Protected Areas and it is a dynamic game where the children are challenged in a timed race to save the Planet. The participants can play as a team and they will need to use logic, intuition and nature knowledge. There will be 3 sessions starting from 10:00, 11:00 and 12:00 am.
The activity is for children above 12 years old and a team can be up to 6 people. The teams can be established there. The participants need to sign up for this game before, at the information desk located in the activities area.
Quiz
Copiii care vor să își testeze cunoștințele despre natura României pot participa la acest quiz cu premii interesante oferite de Asociația România Sălbatică, Grupul Milvus și Fundația Conservation Carpathia. Quizz-ul va începe de la ora 10:00 și se va termina odată cu epuizarea premiilor.
The children who want to test their knowledge about Romania’s nature could take this quiz with interesting prizes offered by Wild Romania Association, Milvus Group and Conservation Carpathia Foundation. The quiz will start at 10:00 am and will finish once we give away all the prizes.
